Utah company merging technology, biology to treat diseases